國立臺北商業大學應用外語系(科)

107學年度第2學期第4次系務會議暨高教深耕計劃推動說明會

會議記錄

時間：108年6月19日(星期三)中午12時10分

地點：應外系304專業教室

主席：邱怡慧主任

應出席教師：郭筱晴、張麗萍、史穎君、王雅娟(請假)、陳瑋瑜、賴暄堯、李幸瑾、

            潘大為、黃瑞恆、陳姝伶、雷思蒙、李佳穗、楊承豪、鄭美滿、

            陸靜容(請假)

應出席助教：張豪松、陳世明、吳采真

紀錄：吳采真

壹、主席報告：

1. 管院將執行教育部的類產業計畫，我們將獲得一些資本門資源改善我們的設備，同時開設相關課程，協助學生取得證照。

2. 管院將開設國際管理全英語授課學程，主要對象為國際學生，但也規劃開放我們自己的學生選修。

3. 本系於5月29至31日舉辦「2019 北商大學術論壇：英語跨學科學習與數位科技國際研討會」，與會人數超過300人。另外，今年年底資研所將舉辦AI為主題的研討會，邀請我們系上三位老師針對AI或語言學習的面向發表文章。

4. 專科部進修學校將於109學年度併入本校進修學制，本系將有二專部80個名額。我們將開始規劃109學年度二專部的課程。

5. 學校在107學年度第1學期處理改大評鑑報告書時，通知我們本系生師比已在教育部所定標準的邊緣，我們為改善生師比即進行聘任新老師作業，過去幾年來我們有幾位老師退休，原則上按退休教師所屬領域開缺該領域之約聘職缺。我們在107學年度第1學期第2次系務會議(107/11/7)臨時動議決議徵聘約聘教學人員及專任教師數名，於107年11月20日第一次開缺，第一次錄取二位英文的老師，因有其他學校的教職機會，沒有來報到；107年12月28日第二次開缺，招聘英語和商管教師，商管遞件者不符我們的需求；第三次向學校爭取專任員額，簽呈申請沒有通過，108年4月2日繼續公告日文和英文約聘教學人員，聘到一名日文約聘教學人員。日文約聘教學人員聘任案，人事室尚在處理助理教授證的外審程序中。我們將借重這位新日文老師在台大和政大行政單位的經驗，協助系上撰寫和推動計劃。將繼續公告約聘教學人員職缺和向學校爭取專任的員額。有關本系排課原則為優先安排全職教師，若有課程需求，再聘請兼任教師協助。

6. 報告本系經費規劃與運用：
   A. 108年度高教深耕計劃執行情形：因本系身心障礙人員聘任不足，由本系深耕計劃扣款後，實際可動支金額約為21萬，用以執行KPI補助學生證照、講座和其他KPI指標，其中含商管課程和企業講座的課程，經費執行率已達77%（為本校要求之6月底前達50%以上），為全校達成率第三名。
   B. 本系107學年度第二學期提供每位老師申請一門課（2小時）的校外專家講座，以進行課堂協同教學；108學年度第一學期每位老師將能申請二門課（4小時）的校外專家講座。學校在11月時會檢視各系／所的執行率，請老師可以提前規劃108學年度第一學期的講座課程。系上也會規劃中午時段的講座，開放給全系的師生共同參與。

7. 復旦大學將於今年11月22日至26日在該校舉辦「英才盃」演辯賽，去年由系上陸靜容老師帶隊，我們徵求系上今年能培訓和帶隊的教師。

 

貳、確認上次會議紀錄及執行情形：

提案一、有關本系專科進修學校未來規劃案，提請討論。

說  明：

一、因應教育部對於本校附設專科進修學校(以下簡稱專進)之招生規定變革，並依據

本校專科進修學校未來規劃專案小組第一次會議決議辦理。

二、108 學年度專進應用外語科學生員額計有109人。

三、提請討論專進之未來規畫。

決  議：本系目前已有夜二技兩班共計80名。會議討論之後，與會委員投票表達意見為：將專進員額 80人轉招收夜二專兩班（五位委員）、不招收名額（三位委員）、招收夜二技一班(一位委員)、無意見（二位委員）。為求全系老師周知，於會後個別徵詢未出席委員意見，統整全系委員意見為: 將專進員額 80 人轉招收夜二專兩班（十位委員）、不招收名額（三位委員）、招收夜二技一班 (一位委員)、無意見（二位委員）。

 

参、提案討論：

提案ㄧ、本系108學年度院級相關會議委員代表之選舉案，提請討論。

說  明：

一、108學年度院級會議應選委員、資格限制、應選名額，經彙整如附件1。

二、請委員依選票勾選。

決  議：

一、本選舉案由郭筱晴老師擔任監票委員，經計票結果如有同票者則委請監票委員抽籤決定。

二、院務會議委員應選2名，由張麗萍老師、陳瑋瑜老師當選。

三、院教評會委員應選2名，候補1名，由邱怡慧老師、郭筱晴老師當選，王雅娟老師為候補人員。

四、院課程委員會委員應選1名，由張麗萍老師當選。

五、院學術委員會委員應選1名，由黃瑞恆老師當選。

六、經與會委員投票結果如下：

 

 

提案二、本系108學年度校級相關會議委員代表之選舉案，提請討論。

說  明：

一、108學年度校級會議應選委員、資格限制、應選名額，經彙整如附件2。

二、請委員依選票勾選。

決  議：

一、本選舉案由郭筱晴老師擔任監票委員，經計票結果如有同票者則委請監票委員抽籤決定。

二、校教師評審委員會應選1名(由專任教授擔任)，候補1名，由邱怡慧老師擔任，

黃瑞恆老師為候補人員。

三、教務會議教師代表應選1名，由張麗萍老師當選。

四、學生事務會議委員應選1名，由陸靜容老師當選。　

五、學生申訴評議委員會委員應選1名，由陸靜容老師當選。

六、場地委外經營部門管理委員會教師代表，應選1名，由陸靜容老師當選。

七、校務基金管理委員會，應選1名，由陸靜容老師當選。

八、膳食衛生協調委員會委員應選1名，由鄭美滿老師當選。

九、性別平等教育委員會應選男、女委員各1名，由黃瑞恆老師、陸靜容老師當選。

十、研究發展會議教師代表應選1名，由黃瑞恆老師當選。

十一、教學發展會議教師代表應選1名，由張麗萍老師當選。

十二、教學獎遴選委員會教師代表應選1名，由張麗萍老師當選。

十三、教學品質委員會教師代表應選1名，由史穎君老師當選。

十四、數位學習推動委員會專家學者代表應選1名，由黃瑞恆老師當選。　

十五、資訊發展委員會應選1名，由黃瑞恆老師當選。

十六、國際事務推動委員會委員應選1名由賴暄堯老師當選。

十七、經與會委員投票結果如下：

 

 

提案三、本系108學年度附設專科進修學校(專進)相關會議委員代表之選舉案，提請討論。

說  明：

一、108學年度附設專科進修學校(專進)應選委員、資格限制、應選名額，經彙整如附件3。

二、請委員依選票勾選。

決  議：

一、本選舉案由郭筱晴老師擔任監票委員，經計票結果如有同票者則委請監票委員抽籤決定。

二、專進校務會議委員應選1名，由張麗萍老師當選。

三、專進教務會議委員應選1名，由鄭美滿老師當選。　

四、專進產學合作委員會委員應選1名，由張麗萍老師當選。

五、專進學生事務會議委員應選1名，由陸靜容老師當選。

六、專進進獎學金管理委員會委員應選1名，由張麗萍老師當選。　

七、專進教師申訴評議委員會教師代表應選5名，由史穎君老師、鄭美滿老師、

    張麗萍老師、黃瑞恆老師、楊承豪老師當選。

八、經與會委員投票結果如下：

 

 

提案四、本系108學年度系級相關會議委員代表之選舉案，提請討論。

說  明：

一、108學年度系級會議應選委員、資格限制、應選名額，經彙整如附件4。

二、請委員依選票勾選。

決  議：

一、本選舉案由郭筱晴老師擔任監票委員，經計票結果如有同票者則委請監票委員抽籤決定。

二、系教師評審委員會委員應選8名，由張麗萍老師、陳瑋瑜老師、黃瑞恆老師、

    史穎君老師、郭筱晴老師、李幸瑾老師、賴暄堯老師、雷思蒙老師當選。

三、系課程委員會委員應選7名，由陳瑋瑜老師、郭筱晴老師、張麗萍老師、

    王雅娟老師、黃瑞恆老師、陳姝伶老師、鄭美滿老師擔任。

四、系招生委員會委員應選4名，由張麗萍老師、郭筱晴老師、李幸瑾老師、

    黃瑞恆老師當選。

五、系學生事務委員會委員應選6名，由張麗萍老師、陸靜容老師、黃瑞恆老師、

    鄭美滿老師、李幸瑾老師、郭筱晴老師當選。

六、系自我評鑑委員會委員應選4名，由張麗萍老師、陳瑋瑜老師、黃瑞恆老師、　　　郭筱晴老師當選。

七、系經費委員會委員應選4名，由黃瑞恆老師、陸靜容老師、張麗萍老師、

        賴暄堯老師當選。

八、系校友委員會委員應選4名，由陸靜容老師、鄭美滿老師、史穎君老師、

    陳姝伶老師當選。

九、經與會委員投票結果如下：

 

 

提案五、本系107學年度學生參加外語考試檢定獎勵申請案，提請 審議。

說  明：

1. 依本系外語考試檢定獎勵辦法辦理，詳如附件5-1。

2. 本系107學年度第二學期外語檢定獎勵申請名單如附件5-2。

決  議：巫其駿等18位同學通過審核，張哲瑋、張毓真及薛羽雯同學因考試日期不符合規定，未通過審核。

提案六、本系「學生校外實習要點」修正案，提請 審議。

說　明：

一、依教育部臺教高通字第1080040122號函、本校校外實習課程開設準則與107學年度應用外語系辦理校外實習課程自我評核表辦理，將修訂本系學生校外實習要點，修訂內容為：

(一) 明定學生校外實習委員會開會次數，每學期至少一次。

(二) 校外實習時數以80小時認列1學分為原則。

二、本系於107學年度第二學期第2次學生校外實習委員會臨時動議核定通過「國立臺北商業大學應用外語系學生校外實習要點修正草案」。

三、檢附實習要點修正草案，如附件6-1。

決  議：照案通過；後續即續辦簽呈，陳請校長核定後實施。 

 

提案七：本系107學年度優良教師核定案，提請 審議。

說  明：

一、依本校「優良教師遴選與獎勵實施要點」辦理。

二、本案經本系107-2-7系教評委員會推薦邱怡慧老師為107學年度優良教師，依規定需送經本會議核定。

三、依前開辦法第二點規定略以：「校優良教師被推薦人應經最近一次教師評鑑，成績經評定為「特優」等級，且在本校任教滿四年以上品德優良之專任教師…」，檢附相關辦法暨優良教師推薦表詳附件7-1。

決  議：照案通過，本案續送院務會議。

 

提案八、本系108學年度第1學期教學輔助學習生申請案，提請 審查。

說　明：

一、依教發中心108.05.15簡便行文表辦理，簡便行文表詳如附件8-1。

二、本系108-1教學輔助學習生申請清冊暨各別申請表件詳如附件8-2。

三、108學年度第1學期分配時數:台北校區400小時，108年3月至6月內含二位數

位科技TA(40小時)，未任用數位科技TA系科時數將予以扣除，申請表上並註記

數位科技TA。

四、時數分配依往例以學校分配總時數除以申請教師數分配。

五、本案經107-2-3系課程委員會通過決議，數位科技教學輔助學習生各分配40小時，
其他320小時由申請一般教學輔助學習生之老師分配，其中申請2名輔助學習生之2位老師各分配40小時，其餘老師各分配30小時。

六、本案經本會議核定通過後，續送教發中心辦理。

決  議：照案通過。

 

提案九、本系108學年度專題製作課程授課時數及教師鐘點數調整案，提請 審議。

說  明：

1. 依據107學年度第2學期第2次教務會議(2019/05/16)，教師授課鐘點核計要點

之第十六條修正為：「各所系科得開設畢業專題課程，其授課時數每週以2至4小時為限，授課鐘點至多核發2學期，每班每學期至多9小時，每位任課教師授課鐘點計算方式如下：畢業專題課程每週時數乘以3再除以畢業專題組數再乘以每位教師授課組數。」

2. 本系目前各學制之專題組數均為6，換算後每一位老師的每一組鐘點將由目前的

     2個鐘點調降為1.5個鐘點(3小時*3/6組數=1.5鐘點數)。

3. 本系擬修改108學年度課程科目表之專題製作授課時數(包括五專四、五專五、

     四技三、四技四、二技一、二技二)，原為1學分4小時修正為1學分3小時。

4. 本案經107-2-3系課程委員會議通過決議，經本會議核定後，續提院課程委員會
   及校課程委員會審議。

決  議：本系108學年度專題製作課程授課時數將由1學分4小時修正為1學分3小時，
        教師授課鐘點將由2個鐘點調降為1.5個鐘點。將依會議決議專簽處理是否暫緩

實施。

 

提案十、本系107學年度模組課程認證，提請 備查。

說  明：

 一、依據【國立臺北商業大學應用外語系模組課程施行要點】辦理(如附件10-1)。

      二、申請模組認證名單詳附件10-2。

     三、本案經107-2-3系課程委員會議決議，蕭如伶等5位同學通過外語應用與文化溝通模組認證，戴筠錡等3位同學通過商管模組認證；邱靖雅、羅郁晴及陳映方同學申請之某些課程資格待確認，擬請同學提出其他課程再行審議。

決  議：

1. 羅郁晴同學通過商管模組認證。

2. 邱靖雅同學有條件通過外語應用與文化溝通模組認證（待本學期取得尚在修習的模組課程後即發予證書），陳映方同學有條件通過商管模組認證（待本學期取得尚在修習的模組課程後即發予證書）。

 

提案十一：有關本系是否加入AACSB認證，提請　審議。

說  明：

1. 回應本校要加入國際商管學院促進協會（AACSB）認證，本系目前頒發學歷為商學    學士 (BBA)，如要加入此認證，商管課程須達25%，並須重新擬定本系目標、調整課程與新聘商管相關領域教師。

2. 如本系選擇不加入此認證，則須將目前頒發的商學學士(BBA)學位改為文學士(BA)    學位。

決  議：經委員無記名投票，13人不同意，1人同意。本系不同意加入AACSB認證。

 

    　  

提案十二：有關本系是否更改授予學位之中、英文名稱由目前頒發之商學學士(BBA)改為文     學士(BA)，提請　審議。

說  明：

1. 本系目前授予學位之中、英文名稱為商學學士(BBA)。

2. 參考國內其他大專校院做法，應用外語系大都授予文學學士學位(BA)。

3. 又依大學各系所(組)授予學位中、英文名稱參考手冊說明，學位名稱應依據各院、系、所及學位學程之發展方向、課程內容及修課性質所屬學術領域（文、理、法律、社會、醫、工、農、商＆管理、教育、藝術＆設計）而訂定，非完全依隸屬學院而定，無論中、英文學位名稱均務期名實相符。詳附件12-1。

4. 如確認更改頒發文學士學位(BA)，將續送院務會議及教務會議審議後由教務處向教育部提出申請。

決  議：經委員無記名投票後，13人同意，1人不同意。本系同意更改授予學位之中、英文名稱由目前頒發之商學學士(BBA)改為文學士(BA)。本案續送院務會議辦理。

 

 

肆、臨時動議：

 

 

伍、散會：13時30分