106學年度第1學期第1次應用外語系系務會議
國立臺北商業大學 應用外語系(科)
106學年度第1學期第1次系務會議 紀錄
時 間：106年9月4日(星期ㄧ)上午10時40分
地 點：藝307專業教室
主 席：張世佳代理主任
應出席教師：邱怡慧、郭筱晴、張麗萍(請假)、史穎君、王雅娟(請假)、陳瑋瑜、
賴暄堯(請假)、李幸瑾、潘大為、黃瑞恆、陳姝伶(請假)、雷思蒙、鄭美
滿、伍錦香(請假)、陸靜容
應出席助教：陳彥瑋、林偉傑、陳姵羚
記 錄：陳姵羚
1、 主席報告：
ㄧ、106學年度第1學期子女教育補助申請請於106.10.16前送人事室辦理。
二、請各位老師盡快上網登入填寫106學年度第1學期中英文教學大綱。
三、本系專任教師自我評鑑，教師應依據計分事項，逐項檢附佐證資料，並於106 年9 月
4 前送系辦彙整俾便提系教評會議審議。
四、105學年度「專任教師創新教學獎勵」申請，請於106年9月1日前送系辦彙整後送教
發中心。
2、 確認上次會議紀錄及執行情形：(105-2-7第7次系務會議紀錄)
提案一：有關本次會議同票選舉若再次同票由監票委員以抽籤方式產生委員案，請 討論
。
決 議：照案通過。
提案二：上次系務會議之院級相關會議委員代表選舉票數相同教師重新選舉案，提請 討
論。
決 議：
一、院務會議委員代表，應選1名，由邱怡慧老師當選。106學年度本系院務會議委
員代表2名，由張麗萍老師、邱怡慧老師擔任。
二、院教評會委員代表，應選1名，候補1名，由史穎君老師當選，張麗萍老師為候補
委員。106學年度本系院教評會委員代表2名，候補委員1名，由邱怡慧老師、史
穎君老師擔任，張麗萍老師為候補委員。
三、院課程委員會委員，應選1名，由陳瑋瑜老師當選。
四、經與會委員投票結果如下：
委員會名稱 當選委員名單 候補委員名單 備註
院務會議
(應選1名) 邱怡慧老師(9票)
院教評會
(應選1名，候補1名) 史穎君老師(7票) 張麗萍(4票)
院課程委員會
(應選1名) 陳瑋瑜老師(9票)
五、106學年度院級相關會議委員代表名冊詳附件一。
提案三：上次系務會議之校級相關會議委員代表選舉票數相同教師重新選舉案，提請 討
論。
決 議：
一、學生申訴評議委員會委員應選1名，由陸靜容老師當選。
二、研究發展會議委員應選1名，由賴暄堯老師當選。
三、資訊發展委員會委員應選1名，由黃瑞恆老師當選。
2
四、國際事務推動委員會委員應選1名，由李幸瑾老師當選。
五、經與會委員投票結果如下：
委員會名稱 當選委員名單 備註
學生申訴評議委員會
(應選1名) 陸靜容老師(8票)
研究發展會議
(應選1名) 賴暄堯老師(9票)
資訊發展委員會
(應選1名) 黃瑞恆老師(9票)
國際事務推動委員會
(應選1名) 李幸瑾老師(8票)
六、106學年度校級相關會議委員代表名冊詳附件二
提案四：上次系務會議之本系附設專科進修學校(專進)相關會議委員代表選舉票數相同教
師重新選舉案，提請 討論。
決 議：
一、專進產學合作委員會委員應選1名，由張麗萍老師當選。
二、經與會委員投票結果如下：
委員會名稱 當選委員名單 備註
產學合作委員會
(應選1名) 張麗萍(7票)
三、106學年度本校附設專科進修學校相關會委員代表名冊詳附件四。
提案五：上次系務會議之系級相關會議委員代表選舉票數相同教師重新選舉案，提請 討
論。
決 議：
一、系招生委員會委員應選2名，由賴暄堯老師、黃瑞恆老師當選。106學年度本系系
招生委員會委員應選4名，由陸靜容老師、張麗萍老師、賴暄堯老師、黃瑞恆老
師擔任。
二、系經費委員會委員應選1名，由賴暄堯老師當選。106學年度本系系經費委員應
選4名，由陸靜容老師、王雅娟老師、陳姝伶老師、賴暄堯老師擔任。
三、經與會委員投票結果如下：
委員會名稱 當選委員名單 備註
系招生委員會
(應選2名) 賴暄堯(8票)
黃瑞恆(7票)
系經費委員會
(應選1名) 賴暄堯(7票)
四、106學年度系級相關會議委員代表名冊詳附件五。
参、提案討論
提案一：上次系務會議選舉之教務會議教師代表史穎君老師為當然委員而必須重選案，提
請 討論。
說 明：
一、教務會議教師代表選舉當選委員史穎君老師係教務會議當然委員，本案擬由第二
高票教師(王雅娟老師、張麗萍老師)重新辦理選舉，上次選舉結果詳附件一。
二、請委員依選票勾選。
決 議：
ㄧ、教務會議教師代表應選1名，候補1名，由張麗萍老師擔任(8票)，王雅娟老師為
候補委員。
二、經與會委員投票結果如下：
委員會名稱 當選委員名單 候補委員名單 備註
教務會議教師代表 張麗萍老師(8票)
3
(應選1名，候補1名)
王雅娟老師(3票)
提案二、本系106學年度校級各項會議委員代表補選案，提請 討論。
說 明：
一、106學年度校級會議之教學獎遴選委員、研究發展會議教師代表、性別平等委員
會委員、場地委外經營委員會委員，應選委員、資格限制、應選名額，經彙整如
附件二。
二、請委員依選票勾選。
決 議：
一、教學獎遴選委員會委員應選1名，選舉後有3位教師-邱怡慧老師、郭筱晴老師、張
麗萍老師同票，經抽籤結果由張麗萍老師擔任。
二、研究發展會議教師代表應選1名，由黃瑞恆老師擔任。
三、性別平等委員會委員應選男性委員、女性委員各1名，男性委員由雷思蒙老師擔
任，女性委員由郭筱晴老師擔任。
四、場地委外經營委員會委員應選1名，由陸靜容老師擔任。
五、經與會委員投票結果如下：
委員會名稱 當選委員名單 候補委員名單 備註
教學獎遴選委員會
(應選1名) 張麗萍老師
經選舉有3位教師-邱
怡慧老師、郭筱晴老
師、張麗萍老師票數
相同(均為2票)，抽籤
結果由張麗萍老師擔
任
研究發展會議教師代表
(應選1名) 黃瑞恆老師(3票)
性別平等委員會委員
(應選男性委員、女性委
員各1名)
男：雷思蒙老師(4票)
女：郭筱晴老師(3票)
場地委外經營委員會
(應選1名) 陸靜容老師(3票)
附帶決議：如本次選舉有同票之情形，則委由監票人員以抽籤方式產生。
提案三、本系「國際會展英語學程」提供評鑑資料供校方評鑑案，提請 審議。
說 明：
ㄧ、依本校學分學程設置辦法規定辦理。
二、本系「國際會展英語學程」評鑑資料表詳附件三。
決 議：
ㄧ、學程召集人以當初申請之教師為召集人。
二、照案通過。
提案四、陳姝伶老師105學年度第2學期「組織行為」課程全英授課報告案，提請 審議。
說 明：
一、依本校「教師全外語教學課程實施辦法」第七條規定辦理。
二、檢附陳姝伶老師「組織行為」課程全英授課報書詳附件四。
決 議：照案通過。
提案五、陳姝伶老師106學年度第1學期為四技二年級「管理學」課程申請全英語授課案
，提請 審議。
說 明：
一、依本校「教師全外語教學課程實施辦法」第四條規定辦理。
二、檢附陳姝伶老師「管理學」課程全英授課申請書詳附件五。
決 議：照案通過。
提案六、本系五年制102學年度入學五專五選修科目新增「兒童美語教育實務」課程，提
請 審議。
說 明：
一、本系102學年度入學五專五年級擬新開設「兒童美語教育實務」課程，學生於上學
4
期修課完成後，下學期可申請至該公司實習。
二、課程異動對照表及課程科目表詳附件六。
決 議：照案通過。
提案七、本系五專104、103、102學年度入學必修科目「專題製作」課程調整為學年課案，
提請 審議。
說 明：
ㄧ、本系五年制104、103、102學年度入學必修科目「專題製作」課程僅授課半學期，
時間緊迫無法完整將專提報告呈現，故擬調整為學年課程，調整對照表如下：
專題製作 104學年度 103學年度 102學年度
調整前 1學分3小時 3學分3小時 3學分3小時
調整後 2學分6小時 3學分6小時 3學分6小時
二、課程異動對照表及課程科目表詳附件七。
決 議：照案通過。
提案八、本系四年制104、103學年度入學必修科目「英文專題製作」課程調整為學年課案
，提請 審議。
說 明：
ㄧ、本系四年制104、103入學必修科目「英文專題製作」課程僅授課半學期，時間緊
迫無法完整將論文呈現，故擬調整為學年課程，課程調整對照表如下：
英文專題製作 103學年度 104學年度
調整前 2學分2小時 2學分2小時
調整後 2學分8小時 2學分8小時
二、課程異動對照表及課程科目表詳附件八。
決 議：
ㄧ、照案通過。
二、依本系專題課程實施辦法規定以，「專題製作」課程成果應以成果報告書及影音
資料呈現…，故交換生於交換期間仍可與同組同學進行專題之課程，並應依規定
附上影音資料即可完成專題製作課程。
三、研議將五專、四技、二技專題發表時間修成同一時段。
四、專題課程相關資訊應加強宣導讓同學知悉。
提案九、本系四技105學年入學專業必修科目「組織行為」課程授課時間調整至第2學年
下學期案，提請 審議。
說 明：課程異動對照表及課程科目表詳附件九。
決 議：照案通過。
提案十、本系四技105學年入學專業選修科目「電影文學賞析」、「電影文本分析」課程
授課時間擬分別調整至第3學年上學期、下學期，提請 審議。
說 明：課程異動對照表及課程科目表詳附件十。
決 議：照案通過。
提案十一、本系四技103學年入學專業選修科目「西洋文學作品導讀」、「西洋人文經典
選讀」課程授課時間上、下學期對調，提請 審議。
說 明：課程異動對照表及課程科目表詳附件十ㄧ。
決 議：照案通過。
提案十二、本系擬刪除四技104學年入學專業必修科目「服務學習」課程案，提請 審議。
說 明：
ㄧ、本系四技104學年入學業於專業必修科目「貿易英文書信」課程安排融入型服務
學習課程，並經服務學習組審核通過，依規定學生僅需修習服務學習任ㄧ型課
程，故毋須另行安排基本型服務學習課程。
二、課程科目表詳附件十二。
決 議：照案通過。
5
提案十三、本系二年制106入學專業必修科目「服務學習」課程，以融入型課程替代而予
以刪除案，提請 審議。
說 明：
ㄧ、二技106學年度入學之課程科目表原排有「服務學習」基本型課程，為考量二
技學制修業年限較短，且學生年紀亦稍長，故擬以融入型課程代替基本型課程
。
二、課程科目表詳附件十三。
決 議：照案通過。
提案十四、成立本系(科)主任遴選委員會事宜，提請 討論。
說 明：
一、依本校「院長、中心主任、所長、主任推薦準則」第三點規定辦理。
二、本系(科)主任於106年3月24日由校長免兼其職，依上開規定本系應組成「系(科)
主任遴選委員會」辦理主任遴選等相關事宜。
三、依前開準則第四條第二款之規定略以：「所、系、科主任遴選委員會：置委員五
至七人，該院院長為當然委員並擔任召集人，該所、系(科、學位學程)務會議選
舉產生之專任教師代表四至六人」。
四、本會議擬選舉產生專任教師代表6名並候補3名，本系教師名冊、本校「院長、中
心主任、所長、主任推薦準則」詳附件十四。
決 議：
ㄧ、本系系主任遴選委員會委員應選6名候補3名，經選舉由郭筱晴老師、邱怡慧老師
、黃瑞恆老師、張麗萍老師、陳瑋瑜老師當選；同票教師計3名-史穎君老師、賴
暄堯老師、陸靜容老師，經抽籤結果由陸靜容老師擔任。候補委員3名由史穎君
老師、賴暄堯老師擔任；同票教師計2名-李幸瑾老師、雷思蒙老師，經抽籤結果
由雷思蒙老師擔任。
二、本系系主任遴選委員會委員選舉案全案委員由郭筱晴老師、邱怡慧老師、黃瑞恆
老師、張麗萍老師、陳瑋瑜老師、陸靜容老師擔任，候補委員由史穎君老師、賴
暄堯老師、雷思蒙老師擔任。
三、經與會委員投票結果如下：
委員會名稱 當選委員名單 候補委員名單 備註
系(科)主任遴選委員會
(應選6名，候補3名)
郭筱晴老師(9票)
邱怡慧老師(8票)
黃瑞恆老師(8票)
張麗萍老師(6票)
陳瑋瑜老師(6票)
陸靜容老師(5票)
史穎君老師(5票)
賴暄堯老師(5票)
雷思蒙老師(4票)
1. 當選委員中同票教
師計3名-史穎君老
師、賴暄堯老師、
陸靜容老師，經抽
籤結果由陸靜容老
師擔任。
2. 候補委員中同票教
師計2名-李幸瑾老
師、雷思蒙老師，
經抽籤結果由雷思
蒙老師擔任。
肆、臨時動議：無。
伍、散會：中午12時20分。
瀏覽數: