國立臺北商業大學106學年度第1次推動國際事務委員會議記錄

時間：106年11月23日(星期四)中午12:10

地點：行政大樓7樓會議室

主席：張校長瑞雄(王副校長有禮代)

出席人員：李國際長欣欣、邱教務長繼智、盧學務長智強、閻總務長瑞彥、李主任昭慶(李俞麟代)、簡主任士捷(許展嘉代)、黃麗樺老師、石雅惠老師、張窈菱老師，江梓安老師、李幸瑾老師、夏德威老師、崔秀里老師、許展嘉老師

請    假：蕭院長幸金、張院長世佳、黃院長國珍、林研發長純如、王主任亦凡、王致怡老師、王弘倫老師、陳金足老師、王雨涵老師、胡秀玲老師

壹、主席致詞(略)

貳、業務單位重點工作報告(詳簡報PPT) 

參、提案討論

提案一：修正本校「申請交換生作業要點」、「交換生甄選作業辦法」、「學海飛颺─選送優秀學生出國研修」，提請討論。
說明：
1.鑑於本校學生參與出國交換計畫人數在近兩年大幅成長，106學年度出國交換人數已接近100人，為考量學生係代表本校赴海外姐妹校交換，行為舉止均影響姐妹校師生對本校的評價，故未來學生除在校成績、語言能力需符合要求外，在校行為表現亦納入評量。另未來申請交換審查程序亦將分為兩階段，初審由系所辦理，後送國際處進行複審。
2.為鼓勵學生出國交換，增加可獲得教育部學海飛颺獎助學金之人數。
3.「申請交換生作業要點」、「交換生甄選作業辦法」、「學海飛颺─選送優秀學生出國研修」修正草案對照表如附件一。
辦  法：經本會議通過後送行政會議審查。
決　議：照案通過，送行政會議審查。

提案二：設置本校英語授課之國際學程實施辦法，提請討論。
說  明：
1.本校自99學年度起，依99年10月教務會議通過之「國立台北商業技術學院國際學程實施辦法」及同次會議通過之「開設計畫書」，正式開辦英語授課之國際學程，以提供來校交換生學習之所需。本學程開設之初，由國際商務系統籌辦理，會同當時之研發處國際合作組執行各項作業。在國際商務系多年來的努力及付出下，本學程已漸上軌道，肩負換取全
校生出國交換機會之重任，對本校開發及維繫姐妹校關係，貢獻極大。
2.「增設全英語授課國際學程」為本校發展國際化之重點方向。學程實施迄今，時空環境已發生重大變化。一方面，本校改名大學後組織上已有重大調整；在所系科之上設有學院層級，且新設專司國際交流之國際事務處。另一方面，來校生數量增加數倍，日趨多元，對課程需求及規畫帶來挑戰。
3. 建議本校未來可朝一院一國際學程方向努力。考量各院國際學程設置標準均能一致，特訂定「英語授課國際生學分學程實施辦法草案」(附件二)。
辦  法：本辦法經本委員會通過後，送教務會議審查。
決  議：照案通過，送教務會議審查

提案三：國際事務處下成立大陸事務及華語教學組，提請討論。
說  明：隨著本校與中國大陸間的交流活動日益頻繁，無論是來校參訪的外賓或是本校赴陸交流的人次都呈現大幅成長，所簽訂的姐妹校數逐漸增加，頻繁交流對國際處國際合作組原本即顯人力不足之狀況，更是雪上加霜。
另考量各院未來都將開設全英語授課之國際學程(包含短期暑期課程)以吸引更多之外籍學生來校就讀，其中華語課程是必備的，惟本校未設華語教學系所，專業華語老師亦必須向外尋找，華語課程的安排也必須依外籍生需求設計安排，對原本負責本項業務之國際學生組是很沉重的工作負荷。
其他的技職大學早已設立相關的專責單位，如台科大設有國際教育組及大陸事務組，北科大亦設有兩岸交流組。
辦  法：經本會同意後由人事室協助後續組織變更事宜。
決  議：同意設置大陸事務中心，惟因涉及本校組織變更，建請提送行政會議討論。

提案四：本校各系與國外大學簽署系級合作協議(MoU)、交換或雙聯協議案均應會呈校長核准後送院及國際事務處備 查，提請討論。   
說  明：為發展本校之國際化，除國際處所簽訂之校級合作 協議，亦鼓勵各院及各系所就各自特色尋找性質接近之海外大學簽訂院級及系級的合作協議。 為便於後續的管理，請各系所務必於簽訂合作協議前會知國際處並呈校長核准，於核准後送院及國際事務處備查。
決  議：以簡便行文知會各教學單位。

六、臨時動議
李國際長：有關本校新版之英文簡介經專人翻譯校對後再送各教 學單位確認時仍被系所主任做了很多修改，修改後的版本經本人及主秘審閱後發現無法使用，該如何做，請各位委員提供寶貴的意見。
決  議：請國際處簡便行文給各教學單位確認系所英文網頁及紙本內容，再由王副校長及國際長逐一與系所開會討論後定稿。          

七、散會