國立臺北商業大學應用外語系(科)

111學年度第2學期第2次系課程委員會議記錄(線上會議)

時  間：112年3月29日(三)中午12時50分

主  席：張旭華代理主任

委  員：史穎君老師、郭筱晴老師、張宜瑧老師、王雅娟老師(請假)、賴暄堯老師、

        黃瑞恆老師、陳姝伶老師

校外專家代表：蘇正隆董事長                                                             

學生代表：林品妤同學、周柔安同學

工作人員：陳匡賢、吳采真

記  錄：吳采真

壹、主席報告：

貳、確認上次會議紀錄：

提案一、本系111學年度第2學期選修課程人數不符最低開課人數停開，以及因特殊因素仍必須開課之課程，提請 審議。

說　明：

• 依據本校學生選課辦法第 17 條規定辦理，如附件1-1。
• 111學年度第2學期選修課程人數不符最低開課人數停開，以及因特殊因素仍必須開課之課程清單，如附件1-2。
• 本案審議通過後，續送教務處及院課程委員會備查。

決　議：照案通過。

提案二、本系110學年度四技課程科目表新增專業選修「新聞日文」、「日語讀本」學年課程，提請 審議。

說  明：

• 本系為加強學生第二外語能力，擬新增110學年度四技專業選修「新聞日文」、「日語讀本」學年課程，擬開課程大綱如附件2-1。

• 課程異動對照表如下：

• 110四技

實施 年度		核定課程								修訂後課程							異動 說明
	科目 類別	科目 名稱	學分數	時數	第三學年				科目 類別	科目 名稱	學分數	時數	第三學年
					上		下						上		下
					授課時數	實習 時數	授課 時數	實習 時數					授課時數	實習 時數	授課 時數	實習 時數
110									專業選修	新聞日文	4	4	2	0	2	0	新增專業選修
110									專業選修	日語讀本	4	4	2	0	2	0	新增專業選修

      三、檢附修改後之112學年度四技課程科目表，如附件2-2。

      四、本案經本會議通過後，續送系務會議、院課程委員會審查。

決  議：照案通過。

提案三、本系各學制112學年度課程科目表，提請 審議。

說　明：

• 依據教務處112年1月11日北商大教字第0112000111號函辦理，如附件3-1。
• 整體課程架構延續111學年度課程科目表。
• 各學制擬調整課程如下：

• 四技

原課程	調整後
貿易英文書信(學年課/4學分)：必修	貿易英文書信(學年課/4學分)：改為選修

• 五專

原課程	調整後
專業英語溝通(學年課/4學分)：必修	專業英語溝通(學年課/4學分)：改為選修
時事英文導讀(學年課/4學分)：必修	時事英文導讀(學年課/4學分)：改為選修
商用英語會話(學年課/4學分)：必修	商用英語會話(學年課/4學分)：改為選修
語言與文化(單學期/2學分)：必修	語言與文化(單學期/2學分)：改為選修
跨文化溝通(單學期/2學分)：必修	跨文化溝通(單學期/2學分)：改為選修

• 進二專

原課程	調整後
日文(單學期/2學分)：必選修	擬刪除
東亞語文(單學期/2學分)：必選修	擬刪除
連鎖企業管理(單學期/2學分)：必選修	擬刪除
勞資關係(單學期/2學分)：必選修	擬刪除
商業套裝軟體(單學期/2學分)：必選修	擬刪除
東亞語文(二) (單學期/2學分)：選修	擬刪除
消費者行為(單學期/2學分)：選修	擬刪除
服務品質概論(單學期/2學分)：選修	擬刪除
勞動法案例(單學期/2學分)：選修	擬刪除
學習型組織(單學期/2學分)：選修	擬刪除
顧客關係管理(單學期/2學分)：選修	擬刪除
人力資源管理(單學期/2學分)：選修	擬刪除
新興法律探討與案例分析(單學期/2學分)：選修	擬刪除
語言與文化(單學期/2學分)：必選修	改為選修
產業營運專題(一)(單學期/必修/3學分)	課名改為專題製作(一)
產業營運專題(二)(單學期/必修/3學分)	課名改為專題製作(二)

• 進二技

原課程	調整後
英美名著選讀(學年課/4學分)：選修	改為英文小說與電影（學期課/2學分）：選修
	改為旅遊與文學（學期課/2學分）：選修

• 檢附112學年度日二技、四技、五專及進修部二技、進修部二專之課程科目表，如附件3-2至3-6。
• 本案經本會議通過後，續送系務會議、院課程委員會、校課程委員會及教務會議審議。

決　議：五專專業必修「語言與文化」、「跨文化溝通」維持原來必修課程，五專專業必修「資訊技能」調整為專業選修，其餘照案通過，本案續提系務會議審議。

臨時動議：

一、蘇委員：建議爭取放寬各學制最低開課人數的限制。

參、提案討論：

提案一：有關訂定111學年第2學期「國立臺北商業大學應用外語系證照獎勵類型表」一案，提請 審議。

說　明：

一、為持續培養本系學生未來就業競爭力，並鼓勵學生拓展學習網絡，同時藉由考取相關專業證照，展現本系學生專業實力，前於109學年度第2學期第1次系務會議通過「國立臺北商業大學應用外語系學生參加專業考試檢定獎勵辦法」，如附件1-1。

二、為配合上開辦法第二點證照類型之規定，爰訂定111學年第2學期「國立臺北商業大學應用外語系證照獎勵類型表」，如附件1-2。

三、經查112年上半年（111-2）高等教育深耕計畫有關學生英文證照通過績效目標值為45張、非英文證照通過績效目標值為20張，兩類證照目標績效共計65張(如附件1-3)，為鼓勵學生考取專業相關證照並配合本系專業核心需求，111學年第2學期證照獎勵補助金擬依慣例規劃如下：

(一)考取英文證照類並達獎勵標準者，每位獎勵新臺幣伍佰元，大學部25名，專科部20名，共45名。

(二)考取第二外語證照類並達獎勵標準者，每位獎勵新臺幣伍佰元，全學制共10名。

(三)考取專業證照類並符合獎勵標準者，每位獎勵新臺幣伍佰元，全學制共20名。

(四)以上各獎勵類型核定名額以申請順序擇優獎勵，且均可流用，其中學制流用順序為大學部優先、專科部次之；獎勵類型流用順序為英文證照優先、第二外語證照次之，專業證照最後。

四、另為配合高等教育深耕計畫經費使用期程，與鼓勵同學修習跨領域專業能力，本學期（111-2）證照獎勵範圍係以112年度1月至5月考取上述證照者為限，且申請時程係自4月7日至5月29日止，其餘獎勵規則依照「國立臺北商業大學應用外語系學生參加專業考試檢定獎勵辦法」及相關規定辦理。

決　議： 照案通過。

肆、臨時動議：無。

    

伍、散會：13時。